Author: PAUL

Biography
Uyên Nguyễn, 54, of San Jose, California, passed away Friday, February 27, 2026, surrounded by her loving family. She was born in Cao Lãnh, South Vietnam, where her father was stationed during the war. At the age of two, she and her mother returned to Nghĩa Yên village, where she grew up deeply rooted in her Catholic faith and sang in the village church choir—where she would later meet her future husband, Hải Hồ.
As the oldest child, Uyên sacrificed much of her schooling so she could help her parents provide for her younger siblings. She remained deeply connected to her Catholic faith through attending regular Mass, studying church literature, and singing in the choir. Her early years in Vietnam were primarily spent working on the family farm, tirelessly contributing to the wellbeing of her family.
After her marriage, Uyên continued to help raise her younger brothers, offering them the steady guidance and encouragement of an older sister. As they grew older, she remained a source of support throughout their college years, providing direction, reassurance, and a loving presence while also building a family of her own. She and Hải welcomed two children, Anthony and Vivian, whom she supported wholeheartedly. Whether it was track practice, choir, student government, altar serving, Giáo Lý Việt Ngữ, and Thêm Sức Leadership, she was always present and excited to drive them to activities, cheering them on, and nourishing them with her lovingly prepared home cooked meals.
She worked tirelessly throughout her career, beginning in her very first role as an assembly technician at Sanmina Corporation. She later joined Solectron, later known as Flex, where she spent many dedicated years before eventually moving to Intuitive Surgical to work alongside her husband. Beloved by coworkers and supervisors, she earned the affectionate nickname “Work Mom.” Her commitment and skill were widely recognized, culminating in a promotion to Assembly Technician Level 4, a milestone she held with great pride.
One of her proudest personal achievements was graduating from Victoria Beauty College with her cosmetology license in hair and nails. Although she never pursued the profession, she earned the license both for job security and as a testament to her dedication to self education, often practicing her skills on her husband and children.
Uyên supported her entire family, both in Vietnam and in America, through her hard work, generosity, and unwavering sense of duty. She never once complained. She will be remembered for her silly jokes, lighthearted spirit, love of singing, and the countless sacrifices she made for those she loved.
She is survived by her devoted husband, Hải Hồ, and her beloved children, Anthony Hồ and Vivian Hồ. She is also survived by her dedicated mother and her siblings. May she rest eternally in peace and love.
Nghi Thức Thánh Lễ An Táng
(Tiếp Đón quan tài ở cuối thánh đường)
Lm. Nguyện xin ân sủng và bình an của Thiên Chúa, Cha chúng ta và của Chúa Giêsu Kitô ở cùng anh chị em.
Đ. Và ở cùng Cha.
(Linh mục rảy nước thánh rồi đọc)
Lm. Xin Chúa làm phép thi thể của chị Maria Nguyễn Thị Lệ Uyên, với nước thánh nhắc nhở Bí Tích Rửa Tội như Thánh Phaolô viết: "Tất cả chúng ta đã chịu Phép Rửa Tội trong Đức Giêsu Kitô, tức là đã chịu phép Rửa trong sự chết của Người. Và nếu chúng ta đã cùng chịu mai táng với Người, bởi được thanh tẩy trong sự chết của Người, để như Đức Kitô nhờ vinh hiển Chúa Cha mà sống lại từ cõi chết thế nào, thì cả chúng ta cũng được tái sinh trong đời sống mới như vậy. Vì nếu chúng ta được liên kết với Người trong cùng một cái chết, giống như cái chết của Người, thì chúng ta cũng được hợp nhất với Người trong sự sống lại giống như vậy."
(Linh Mục đặt chiếc khăn trắng trên quan tài nhắc nhở chiếc áo trắng ngày chịu phép Rửa tội)
Trong ngày lãnh nhận Bí Tích Rửa Tội, tôi tớ Chúa là chị Maria Nguyễn Thị Lệ Uyên, đã mặc lấy Đức Kitô, vậy xin cho chị cũng được mặc áo vinh quang trong ngày Đức Kitô đến.

Phụng Vụ Lời Chúa
(Bài Đọc I - Gv 3:1-8)
Lời Chúa trong Sách Giảng Viên
Ở dưới bầu trời này, mọi sự đều có lúc,
mọi việc đều có thời;
một thời để chào đời, một thời để lìa thế;
một thời để trồng cây, một thời để nhổ cây;
một thời để giết chết, một thời để chữa lành;
một thời để phá đổ, một thời để xây dựng;
một thời để khóc lóc, một thời để vui cười;
một thời để than van, một thời để múa nhảy;
một thời để quăng đá, một thời để lượm đá;
một thời để ôm hôn, một thời để tránh hôn;
một thời để kiếm tìm, một thời để đánh mất;
một thời để giữ lại, một thời để vất đi;
một thời để xé rách, một thời để vá khâu;
một thời để làm thinh, một thời để lên tiếng;
một thời để yêu thương, một thời để thù ghét;
một thời để gây chiến, một thời để làm hoà.
Đó là Lời Chúa Đ. Tạ ơn Chúa

(First Reading - Ecclesiastes 3:1-8)
A Reading from the Book of Ecclesiastes
There is an appointed time for everything,
and a time for every affair under the heavens.
A time to give birth, and a time to die;
a time to plant, and a time to uproot the plant.
A time to kill, and a time to heal;
a time to tear down, and a time to build.
A time to weep, and a time to laugh;
a time to mourn, and a time to dance.
A time to scatter stones, and a time to gather them;
a time to embrace,
and a time to be far from embraces.
A time to seek, and a time to lose;
a time to keep, and a time to cast away.
A time to rend, and a time to sew;
a time to be silent, and a time to speak.
A time to love, and a time to hate;
a time of war, and a time of peace.
The Word of the Lord R. Thanks be to God

(Bài Đọc II - 2 Cor 5: 1, 6-10))
Lời Chúa trong Thư thứ hai của Thánh Phaolô Tông Ðồ gửi Tín Hữu Côrintô:
Thưa anh chị em:
Chúng ta biết rằng: nếu ngôi nhà của chúng ta ở dưới đất, là chiếc lều này, bị phá huỷ đi, thì chúng ta có một nơi ở do Thiên Chúa dựng lên, một ngôi nhà vĩnh cửu ở trên trời, không do tay người thế làm ra.
Vậy chúng tôi luôn mạnh dạn, và chúng tôi biết rằng: ở lại trong thân xác này là lưu lạc xa Chúa, vì chúng ta tiến bước nhờ lòng tin chứ không phải nhờ được thấy Chúa. Vậy, chúng tôi luôn mạnh dạn, và điều chúng tôi thích hơn, đó là lìa bỏ thân xác để được ở bên Chúa. Nhưng, dù còn ở trong thân xác hoặc đã lìa bỏ thân xác, chúng tôi chỉ có một tham vọng là làm đẹp lòng Người. Vì tất cả chúng ta đều phải được đưa ra ánh sáng, trước toà Đức Ki-tô, để mỗi người lãnh nhận những gì tương xứng với các việc tốt hay xấu đã làm, khi còn ở trong thân xác.
Đó là Lời Chúa Đ. Tạ ơn Chúa
Câu Xướng trước Phúc Âm:
Chúc tụng và ngợi khen Chúa Ki-tô, Ngài là Vua hiển trị muôn đời.

(Second Reading - 2 Corinthians 5:1, 6-10)
A Reading from the Second Letter of St. Paul to the Corinthians
Brothers and Sisters:
We know that if our earthly dwelling, a tent,
should be destroyed, we have a building from God,
a dwelling not made with hands, eternal in heaven.
So we are always courageous, although we know
that while we are at home in the body
we are away from the Lord,
for we walk by faith, not by sight.
Yet we are courageous,
and we would rather leave the body
and go home to the Lord.
Therefore, we aspire to please him,
whether we are at home or away.
For we must all appear before
the judgment seat of Christ,
so that each one may receive recompense,
according to what he did in the body,
whether good or evil.
The Word of the Lord R. Thanks be to God

(Phúc Âm - Gioan 6: 37-40)
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng:
"Tất cả những người Chúa Cha ban cho tôi đều sẽ đến với tôi, và ai đến với tôi, tôi sẽ không loại ra ngoài, vì tôi tự trời mà xuống, không phải để làm theo ý tôi, nhưng để làm theo ý Đấng đã sai tôi. Mà ý của Đấng đã sai tôi là tất cả những kẻ Người đã ban cho tôi, tôi sẽ không để mất một ai, nhưng sẽ cho họ sống lại trong ngày sau hết. Thật vậy, ý của Cha tôi là tất cả những ai thấy người Con và tin vào người Con, thì được sống muôn đời, và tôi sẽ cho họ sống lại trong ngày sau hết.”
Đó là lời Chúa. Đ. Lạy Chúa Kitô, Ngợi khen Chúa
Homily

(Gospel - John 6:37-40)
A Reading from the Holy Gospel According to John
Jesus said to the crowds:
“Everything that the Father gives me will come to me,
and I will not reject anyone who comes to me,
because I came down from heaven
not to do my own will
but the will of the one who sent me.
And this is the will of the one who sent me,
that I should not lose anything of what he gave me,
but that I should raise it on the last day.
For this is the will of my Father,
that everyone who sees the Son
and believes in him may have eternal life,
and I shall raise him on the last day.”
The Gospel of the Lord
R. Praise to you, Lord Jesus Christ

Lời Nguyện Giáo Dân (Prayer Of The Faithful)
Chủ tế: Anh chị em thân mến! Trong niềm tin vào Đức Kitô Phục Sinh, Đấng đã chết và đã sống lại để ban cho nhân loại sự sống vĩnh cửu, chúng ta cùng tin tưởng dâng lời nguyện xin.
Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho linh hồn Maria Nguyễn Thị Lệ Uyên xưa kia nhờ bí tích thánh tẩy, đã tiếp nhận mầm sống vĩnh cữu, thì nay sớm được hợp đoàn cùng các thánh trên Nước Trời. Chúng ta cầu xin Chúa. Đ. Xin Chúa nhậm lời chúng con
Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho linh hồn Maria, xưa kia đã rước Mình và Máu Thánh Chúa Kitô là bánh hằng sống, được Chúa cho sống lại trong ngày sau hết. Chúng ta cầu xin Chúa. Đ. Xin Chúa nhậm lời chúng con
Chúng ta hiệp lời cầu xin Chúa tha thứ mọi lỗi lầm, mà linh hồn Maria đã trót phạm khi còn sống trên trần gian này. Xin Đức Kitô Phục Sinh, Đấng đã chiến thắng tội lỗi và sự chết, mở lối đưa chị vào Quê Trời, cho được chiêm ngưỡng Thánh Nhan vinh hiển và hưởng hạnh phúc vĩnh cửu trong Nước Chúa. Chúng ta cầu xin Chúa. Đ. Xin Chúa nhậm lời chúng con
For Uyên’s family, that they may be given hope, peace, and consolation, treasuring the memories they have of her. We pray to the Lord R. Lord, hear our prayer
For all those family members and friends who tirelessly offered support and care for Uyên, that they may be rewarded with peace and consolation for their service. We pray to the Lord. R. Lord, hear our prayer
For all of us gathered here: that we may remember at all times, but especially at times of trouble and anxiety, that we are loved by God and that he will take care of us.
Chủ tế: Lạy Thiên Chúa là Cha đầy lòng thương xót, xin thương nhìn đến tôi tớ Chúa là linh hồn Maria Nguyễn Thị Lệ Uyên. Khi còn sống ở đời này linh hồn Maria đã hết lòng cậy trong Chúa, thì xin cho cũng được thứ tha mọi lỗi lầm và được hợp đoàn cùng các thánh trong nhà Chúa muôn đời. Nhờ Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng con. Đ. Amen.
The Mass continues with Liturgy of Eucharist:
Presentation of the gifts: Của Lễ Cậy Trông (sung)
Eucharistic Prayer, including the Preface, Sanctus (Thánh! Thánh! Thánh! - sung), Consecration, Memorial Acclamation (Tuyên Xưng Đức Tin - sung), Great Amen (sung)
Lord’s Prayer
Sign of Peace
Fraction Rite (breaking of the bread): Lamb Of God (Lạy Chiên Thiên Chúa - sung)
Communion (distribution of the Eucharist): For Catholics only. If you're non-Catholic, please be seated.

Nghi Thức Tiễn Đưa
(Final Commendation)
Lm: Anh chị em thân mến, người thân yêu của chúng ta là Maria Nguyễn Thị Lệ Uyên đã về an nghỉ trong bình an của Đức Kitô. Với niềm tin và hy vọng cuộc sống vĩnh cửu, chúng ta hãy dâng lời cầu nguyện phó thác người thân yêu này vào lòng từ ái của Chúa chúng ta.
Người thân yêu này đã trở nên con cái Chúa qua Bí Tích Rửa Tội và đã được nuôi dưỡng qua Bàn Tiệc Thánh của Chúa. Xin Chúa nhận người thân này vào Bàn Tiệc con cái Người trong nước Trời cùng với các Thánh của Chúa, để được hưởng gia nghiệp lời hứa cuộc sống vĩnh cửu.
Chúng ta cũng hãy cầu nguyện cùng Chúa cho chúng ta nữa. Xin Chúa cho chúng ta sẽ có ngày gặp lại người thân yêu mà chúng ta khóc thương bây giờ. Chớ gì tất cả chúng ta được gặp Đức Giêsu Kitô ngày Ngài lại đến trong vinh quang, vì Ngài là sự sống của chúng ta.
Đáp Ca:
Lm: Xin các Thánh của Chúa đến phù trợ tôi tớ Chúa. Xin các thiên thần đến đón tiếp tôi tớ Chúa.
CĐ: Xin đón nhận linh hồn Maria mà dâng lên Thiên Chúa cao cả.
(Những câu sau tiếp tục đáp như trên)
X: Xin cho tôi tớ mà Chúa Kitô đã gọi, được đến với Người. Xin Thiên Thần Chúa dẫn đưa tới chân tổ phụ Abraham.
X: Lạy Chúa xin cho tôi tớ Chúa được nghỉ yên muôn đời, và cho ánh sáng Chúa chiếu soi ngàn thu.

Kinh Cầu
Lm: Vì phép mầu nhiệm Chúa làm người
Đ: Chúa chữa chúng con
(Những câu sau tiếp tục đáp như trên)
X: Vì Chúa xuống thế.
X: Vì Chúa sinh ra.
X: Vì phép rửa cùng chay thánh Đức Chúa Giêsu
X: Vì Đức Chúa Giêsu chịu nạn đóng đanh trên cây Thánh Giá.
X: Vì Đức Chúa Giêsu chịu chết và chịu táng xác.
X: Vì Đức Chúa Giêsu sống lại.
X: Vì Đức Chúa Giêsu lên trời.
X: Vì Đức Chúa Thánh Thần hiện xuống.
X: Vì Đức Chúa Giêsu sẽ trở lại trong vinh quang.
X: Đến ngày phán xét.
(Chủ tế rảy nước thánh và xông hương)
Lm: Chúng ta hãy cầu nguyện,
Lạy Chúa, chúng con xin phó dâng linh hồn Maria cho Chúa. Linh hồn này đã qua khỏi thế gian, xin cho được sống mãi hưởng tôn nhan Chúa. Nhờ lòng từ bi và nhân ái Chúa, xin thứ tha mọi tội lỗi đã phạm vì yếu đuối con người. Nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.
Đ: Amen.
Lm: Xin Thiên Thần Chúa dẫn đưa linh hồn Maria vào thiên quốc. Xin các Thánh Tử Đạo đón tiếp vào thành thánh, thành Giêrusalem mới và vĩnh cửu. Chúa phán: “Ta là sự sống lại và là sự sống. Ai tin Ta sẽ sống muôn đời.”
(Kết Lễ - Recessional Hymn)

Nghi Thức An Táng
(Rite of Committal)

Làm Phép Mộ
Lm: Chúng ta hãy cầu nguyện
Lạy Chúa Giêsu Kitô, qua việc Chúa nằm trong mồ ba ngày, Chúa đã thánh hóa các phần mộ của những người tin tưởng vào Chúa; và dù cho thân xác của họ còn nằm trong lòng đất, họ tin rằng, họ sẽ sống lại như Chúa.
Xin cho người thân của chúng con là linh hồn Maria Nguyễn Thị Lệ Uyên, an nghỉ trong ngôi mộ này, đợi ngày Chúa là sự Sống Lại và là Sự Sống, sẽ cho sống lại trong vinh quang. Xin cho tôi tớ Chúa được nhìn thấy ánh sáng tôn nhan trong nước Chúa. Chúa hằng sống, hằng trị muôn đời. Đ: Amen.
(Rảy nước Thánh và xông hương)
Lời Nguyện Giáo Dân
Lm: Chúng ta hãy cầu xin cùng Chúa Giêsu Kitô, Đấng đã phán: Ta là sự sống lại và là sự sống. Ai tin ta có chết cũng sẽ được sống đời đời.
X: Lạy Chúa, Chúa đã khóc thương khi người bạn Chúa là Lazarô chết, xin nâng đỡ chúng con trong lúc buồn sầu. Chúng con cầu xin Chúa.
Đ: Xin Chúa nhậm lời chúng con.
X: Chúa nâng kẻ chết sống lại, xin ban cho linh hồn Maria được sự sống đời đời. Chúng con cầu xin Chúa.
Chúa đã hứa phúc thiên đàng cho người trộm lành thống hối. Xin đưa linh hồn Maria vào hưởng niềm vui Nước Chúa. Chúng con cầu xin Chúa.
X: Người thân của chúng con đã được rửa sạch bởi phép Rửa và được xức dầu bằng dầu cứu rỗi. Xin ban cho linh hồn Maria được tham dự tình bằng hữu cùng các Thánh của Chúa. Chúng con cầu xin Chúa.
X: Người thân của chúng con đã được nuôi dưỡng bằng Mình và Máu Thánh Chúa. Xin ban cho linh hồn Maria được một chổ nơi Bàn Tiệc trong Nước Trời. Chúng con cầu xin Chúa.
Xin nâng đỡ chúng con trong cơn buồn sầu về cái chết của người thân chúng con. Xin cho niềm tin chúng con thành niềm an ủi và cuộc sống muôn đời thành niềm hy vọng của chúng con. Chúng con cầu xin Chúa.
Mọi người đọc Kinh Lạy Cha: "Lạy Cha chúng con ở trên trời..."
Cầu Nguyện Cho Người Có Mặt
Lm: Chúng ta hãy cầu nguyện,
Lạy Chúa Giêsu, Đấng Cứu Chuôc chúng con, Chúa đã tự hiến chịu chết, để mọi người được cứu rỗi và vượt cõi chết đến cuộc sống mới. Xin nghe lời chúng con khẩn nguyện mà nhìn đến dân Chúa đang khóc thương và cầu nguyện cho người thân yêu đã qua đời. Lạy Chúa Giêsu, Chúa là Đấng chí thánh và từ bi, xin thứ tha mọi tội lỗi con cái Chúa. Nhờ chết đi, Chúa đã mở cửa sự sống mới cho những ai tin tưởng vào Chúa: xin đừng để người thân yêu của chúng con lìa xa Chúa, nhưng nhờ sức mạnh uy quyền Chúa ban, được hưởng ánh sáng, niềm vui và bình an trong Nước Chúa. Chúa là Đấng hằng sống hằng trị muôn đời. Amen.
Lm. Lạy Chúa, xin cho linh hồn Maria được yên nghỉ muôn đời
Đ. Và cho ánh sáng Chúa chiếu soi ngàn thu trên linh hồn Maria.

Trước Khi Nhập Huyệt
Lm: Chúa toàn năng đã gọi người thân yêu của chúng con là Maria Nguyễn Thị Lệ Uyên từ đời này về với Chúa. Chúng con xin gửi thi thể này lại bụi đất, nơi loài người đã được tạo dựng. Chúa Kitô là người đầu tiên sống lại từ cõi chết, và chúng con biết rằng, Ngài sẽ cho mỗi thân xác hay chết chúng con sống lại như Người trong vinh quang. Chúng con phó dâng người thân này cho Chúa, xin Chúa tiếp nhận vào nơi bình an và cho sống lại ngày sau hết. Chúng con cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng con.
Đ: Amen.
Kinh Vực Sâu
Lạy Chúa con, con ở dưới vực sâu kêu lên Chúa con, xin Chúa hãy thương nhậm lời con kêu van. Hãy lắng nghe tiếng con cầu xin. Nếu Chúa con chấp tội nào ai rỗi được? Bởi Chúa con hằng có lòng lành, cùng vì lời Chúa con phán hứa. Con đã trông cậy Chúa con. Linh hồn con cậy vì lời hứa ấy, thì đã trông cậy Chúa con. Những kẻ làm dân Đức Chúa Trời đêm ngày hãy trông cậy Người cho liên, vì Người rất nhân lành hay thương vô cùng, sẽ tha hết mọi tội lỗi, kẻ làm dân Người thay thảy. Lạy Chúa con, xin ban cho linh hồn Maria được nghỉ ngơi đời đời, và được sáng soi vô cùng. Lạy Chúa con, xin cứu lấy linh hồn Maria cho khỏi tù ngục, mà được nghỉ yên. Amen.
Phép Lành

Thánh Ca Cầu Hồn
Ca Tình Tri Âm – Lm. Kim Long
ÐK. Giữ gìn con Chúa ơi. Vì Chúa là chốn con tựa nương tháng năm. Trong cánh tay Người hồn con vui sống. Tình yêu Chúa khoan dung bền vững muôn đời.
Hồn con thao thức bên lòng Chúa. Chúa là gia nghiệp duy nhất đời con. Là chén phần phúc con trông mong. Con tiến dâng Người tấm lòng cậy trông.
Hồn con lên tiếng ca tụng Chúa. Chúa là hy vọng nâng đỡ đời con. Là chính cùng đích con trông mong. Nơi cánh tay Người vững một niềm tin.
Nguyện Chúa Chí Ái - Hoàng Khánh & Kim Long
ĐK. Nguyện Chúa chí ái, hãy lắng nghe lời chúng con. Dủ tình thương xem, vì chúng con phạm dến Người.
Giòng suối lệ tuôn mãi, đoàn chúng con hướng lên Người. Lạy Chúa Trời vinh quang, nguyện thương đến lời van nài.
Người chính đường sinh phúc, là cánh tay Chúa uy quyền. Chìa khóa trời cao quan, nguyện thương xóa sạch lỗi lầm.
Lạy Mẹ Xin Yên Ủi – Nguyễn Khắc Xuyên
ÐK. Lạy Mẹ xin yên ủi chúng con luôn luôn, Mẹ từ bi xin phá những nỗi u buồn. Vì đời con gieo rắc biết bao đau thương, và tràn lan gai góc bước trên con đường.
Hỡi Mẹ rất nhân từ Mẹ quên sao được hôm xưa, lời Mẹ hứa khi ở trên núi kia, lúc mà Chúa sinh thì Mẹ đứng âu sầu lặng yên, là Mẹ chúng con mến tin linh quyền.
Ðến giờ chết xin Mẹ ngự đến bên giường khuyên con, và ban xuống cho chúng con những ơn. Ước gì chúng con được hầu sát ngay cạnh Mẹ liên, từ nay hết lo lắng hết chán phiền.
Kinh Hòa Bình - Lm. Kim Long
Lạy Chúa từ nhân xin cho con biết mến yêu và phụng sự Chúa trong mọi người. Lạy Chúa xin hãy dùng con như khí cụ bình an của Chúa để con đem yêu thương vào nơi oán thù, đem thứ tha vào nơi lăng nhục, đem an hòa vào nơi tranh chấp, đem chân lý vào chốn lỗi lầm; để con đem tin kính vào nơi nghi nan, chiếu trông cậy vào nơi thất vọng; để con dọi ánh sáng vào nơi tối tăm, đem niềm vui đến chốn u sầu.
Lạy Chúa xin hãy dạy con: tìm an ủi người hơn được người ủi an, tìm hiểu biết người hơn được người hiểu biết, tìm yêu mến người hơn được người mến yêu. Vì chính khi hiến thân là khi được nhận lãnh, chính lúc quên mình là lúc gặp lại bản thân; vì chính khi thứ tha là khi được tha thứ, chính lúc chết đi là khi vui sống muôn đời.
Ôi Thần Linh thánh ái xin mở rộng lòng con, xin thương ban xuống những ai lòng đầy thiện chí ơn an bình.
Từ Vực Sâu U Tối – Lm. Kim Long
ÐK. Từ vực sâu u tối, con cầu xin Chúa, Chúa ơi ! Từ vực sâu thương đau, con đợi trông Chúa nhận lời.
1. Nếu Chúa chấp tội Chúa ơi, nào ai đứng vững thảnh thơi ? Nhưng Cha khoan hồng thứ tha, khiến muôn dân luôn tin thờ.
2. Con luôn trông cậy Chúa con, hồn con tha thiết cậy tin. Con luôn trông cậy Chúa con, vững tâm tin lời đoan nguyền.
3. Hơn quân canh đợi ánh dương, hồn con trông Chúa nào ngơi. Hơn quân canh đợi ánh dương, Ích-Diên trông cậy Chúa Trời.
Xin Chúa Thương - Lm. Mi Trầm
1. Này đây con dâng Chúa những lời kinh. Và này đây con dâng Chúa những hy sinh. Ðể đền bù thay bao tội tình, tháng ngày dài xa chốn ngục hình, dẫn đưa về tận cõi thiên đình.
ÐK. Xin Chúa thương linh hồn Maria, xin Chúa thương linh hồn Maria, và tha thứ ngàn muôn tội đời. Xin Chúa thương linh hồn Maria, xin Chúa thương linh hồn Maria, và dẫn tới phúc vinh muôn đời .
2. Này đây giọt nước mắt thương người đi. Và này đây bao cay đắng lúc phân ly. Ðể đền bù thay bao tội tình, tháng ngày dài xa chốn ngục hình, dẫn đưa về tận cõi thiên đình.
Trong Trái Tim Chúa - Phanxicô
1. Trong trái tim Chúa yêu muôn đời con xin được một chỗ nghỉ ngơi, nhỏ bé thôi, nhỏ bé thôi như nước mưa tan trong biển khơi. Nhỏ bé thôi, nhỏ bé thôi, trái tim con trong trái tim Người, nhỏ bé thôi, nhỏ bé thôi, là tình con trong khối tình Người.
ĐK. Trái tim hồng Thiên Chúa trái tim người Cha, mãi muôn đời yêu dấu chúng con gần xa. Tháng năm đời con sống chứa chan lời ca, có ân tình Thiên Chúa trái tim nở hoa.
Trong trái tim Chúa như nôi hồng, con xin được như bé ngủ mơ, một giấc mơ, nghìn giấc mơ những giấc mơ ấm êm tuổi thơ. Nhỏ bé thôi, nhỏ bé thôi, mỗi ước mơ con có trong đời, là sống vui, là hát vui, là trẻ con trong mái nhà Người.
Trong trái tim Chúa bao ân cần, con xin được say mến hồng ân, là trái ngon, là trái ngon, những trái ngon dưỡng nuôi đời con. Là bánh thơm, là sữa thơm, giúp con mau chân bước lên trời, là đóa hoa, là tiếng ca, gọi lòng con vui bước về nhà.
Trong trái tim Chúa bao dịu dàng, con xin được nghe Chúa bảo ban, dạy dỗ con, dạy dỗ con, biết sống sao thắm tươi tình son. Tìm bước theo, đường Chúa yêu, biết dâng trao, biết thứ tha nhiều. Cùng Chúa đi, cùng Chúa đi, hòa niềm vui chung với mọi người.
Từ Chốn Luyện Hình - Lm. Kim Long
1. Từ chốn luyện hình u tối vọng tiếng bao linh hồn khóc than. Niềm thành tín dâng Mẹ nhân ái, nguyện Mẹ thương nghe đoàn con cái thiết tha van nài.
ÐK. Từ vực sâu tiếng khóc than còn vọng ngân với tháng năm u hoài đớn đau. Mẹ, Mẹ ơi, hãy đoái thương, lòng từ bi hãy chiếu soi hết mọi linh hồn.
2. Ngày tháng trôi vào quên lãng Nào biết trông ai người nhớ thương Lệ sầu rưng rưng mờ đôi mắt, lửa hồng bao đêm ngày nung nấu đớn đau khôn lường.
3. Thập giá xưa còn ghi dấu Mẹ hiến dâng Con Một mến yêu, chuộc tội cho gian trần sa đắm, này giờ đây xin Mẹ thương cứu vớt bao linh hồn.

Cảm Tạ
Với tâm tình tri ân và cảm mến từ đáy lòng, chúng con xin chân thành ghi ơn:
Cha Giuse Lê Trung Tướng, Chánh Xứ Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang, SJ
Đức Ông Gioan Teresa Nguyễn Minh Hiền, JCD
Quý Tu sĩ Nam Nữ
Quý Cộng Đoàn, Hội Đoàn, Đoàn Thể
All friends at Intuitive Surgical, Inc.
Quý Anh Chị Ca Đoàn Sao Mai
Quý thân bằng quyến thuộc & bạn hữu xa gần
Đã đến thăm viếng, cầu nguyện, phân ưu và hiệp dâng Thánh lễ tiễn đưa người thân yêu của chúng con là:
Maria Nguyễn Thị Lệ Uyên
Đến nơi an nghỉ cuối cùng.
Nguyện xin Thiên Chúa ghi nhận tấm lòng bác ái đầy yêu thương mà quý vị đã dành cho người đã khuất và gia đình chúng con. Xin Người ban muôn ơn lành trên quý Cha và toàn thể quý vị.
Trong lúc tang gia bối rối, chúng con không tránh khỏi những điều thiếu sót, xin quý Cha và toàn thể quý vị niệm tình tha thứ .
Tang gia chúng con đồng cúi đầu bái tạ.

#

#